Президенту Украины Януковичу В.Ф.
Министру культуры Украины Кулиняку М.А.
Уважаемые господа!
Украинский независимый совет еврейских женщин и медиа-проект Элеоноры Гройсман «Киев еврейский» выражают серьезную обеспокоенность в связи с тем, что Министерство культуры поддерживает и финансирует мероприятие, которое сеет рознь между евреями, попирает традиции и культуру еврейского народа. И в это же время именуется фестивалем еврейской культуры.
Речь идет о Международном театральном фестивале «Блуждающие звезды», который проходит с 7 по 9 сентября 2012 года в Киеве и финансируется Министерством культуры.
После Великой Отечественной войны исчезли места компактного проживания евреев. Вместо них в Украине есть сотни обозначенных и не обозначенных мест расстрелов евреев-жертв Холокоста. Постоянные гонения и притеснения евреев в советское время привели к массовой репатриации оставшихся евреев. На сегодняшний день на территории Украины нет административно-территориальных единиц, где проживает более 10% граждан еврейской национальности, владеющих ивритом или идишем как родным языком, и эти языки не могут быть признаны региональными в Украине. Евреев в Украине осталось мало, они ассимилировались, не владеют своим родным языком и разобщены.
Задача любых проводимых в Украине еврейских мероприятий должна состоять в объединении евреев вокруг еврейской традиций, культуры и религии.
Именно эта задача кощунственно нарушена при проведении вышеупомянутого фестиваля, финансируемого Министерством культуры.
Вместо того, чтобы объединять всех евреев и сделать мероприятие, на которое раз в году смогут собраться все евреи, данный фестиваль сеет рознь между евреями.
По еврейской традиции подобные мероприятия не могут проводиться в шабат. А два из трех дней фестиваля — пятница и суббота – время шабата. Проведение публичного еврейского мероприятия в шабат – это надругательство над еврейской религией и культурой еврейского народа.
На фестивале еврейской культуры было бы уместно вступительное слово раввина. Но ни один раввин не пойдет в шаббат на фестиваль. Время торжественного открытия «Блуждающих звезд» совпадает со временем зажигания субботних свечей. То есть организаторы фестиваля отобрали у раввинов саму возможность принятия участия в фестивале еврейской культуры.
Посетить фестиваль, проводимый в пятницу и субботу, могут только светские евреи, которым не стыдно публично признавать, что они не признают шаббат. Ни один еврей, верующий или возвращающийся к истокам своей веры, в пятницу и субботу на фестиваль пойти не сможет. Значит, этот фестиваль ущемляет права верующих.
Значит, это мероприятия исключает участие верующих евреев. Государство Израиль дает каждому еврею право на возвращение. При репатриации еврей заполняет анкету, в которой указывается его вероисповедание. И если он не исповедует еврейскую веру, то он лишается права на репатриацию. Израиль официально отказывается от такого еврея. Конечно, многие евреи бывшего СССР не соблюдают многих традиций и нарушают шабат. Но они стараются не козырять этим. Не выставляют свои нарушения традиций на показ. В результате на фестиваль могут прийти только те евреи, которые публично не признают свою веру, и которых не признает еврейское государство. Организаторы фестиваля провоцируют евреев на нарушения шабата.
Если задача фестиваля состоит в возвращении к истокам еврейской традиции и культуры, он не может проводиться в шабат. Это кощунственное надругательство над еврейством. Проведение еврейского фестиваля в шабат попирает чувства любого еврея и позорит евреев в глазах неевреев.
Отрадно, что в репертуарах театров и театральных студий есть пьесы на еврейскую тему и постановки по произведениям еврейских авторов. Но показать еврейскую культуру по-настоящему под силу лишь профессиональному еврейскому театру. В Киеве с 1949 по 1989 гг. не было еврейского театра. 23 года назад такой театр был создан. Его бессменный художественный руководитель Авигдор Фрейдлис продолжает дело своего деда, бывшего художественного руководителя киевского ГОСЕТа Моше Гольдблата.
23 года Еврейский театр не имеет статуса коммунального и не имеет своей сцены, подвергается притеснениям и гонениям. Именно этот театр более других нуждается в поддержке Министерства культуры и еврейских деятелей. Этот театр подал заявку на участие в фестивале, но был отвергнут учредителем фестиваля Аркадием Монастырским. Художественный руководитель театра Авигдор Фрейдлис был вынужден публично рассказать о факте мошенничества Аркадия Монастырского в преддверии фестиваля. И направил жалобы руководству Украины и в Министерство культуры. Ответ от Министерства он до сих пор не получил, хотя прошел уже месяц.
Инициатором проведения фестиваля «Блуждающие звезды» является Аркадий Монастырский – руководитель двух организаций с одинаковым названием ЕФУ — Еврейский фонд Украины и Еврейский форум Украины. Этот человек был не раз уличен в нецелевом расходовании денег из государственного бюджета Украины и денег спонсоров. Этот человек не имеет никакого отношения к искусству, являясь только дельцом от культуры и имея экономическое образование. Против него в Израиле возбуждено уголовное дело по факту насилия и педофилии. И этот человек руководит фестивалем еврейской культуры, финансируемым Вами.
Если уж Вы приняли решение выделить государственные деньги на проводимое им мероприятие, мы убеждены, что Вам нужно было проконтролировать использование выделяемых государственных средств.
Если сам еврейский функционер Аркадий Монастырский не соблюдает еврейские традиции, Вам нужно было порекомендовать ему выбрать любые другие три дня в году для проведения фестиваля еврейской культуры «Блуждающие звезды». Напомним, в прошлом году 70-летие трагедии в Бабьем Яре припало на субботу. Украина и Израиль на высшем межгосударственном уровне договорились перенести чествование жертв трагедии на другой день. И именно в этот день, а не в день шабата принял участие в торжественно-траурной церемонии в Бабьем Яре глава государства Виктор Янукович. Фестиваль еврейской культуры, который проводится один раз в году, нужно проводить не в шабат.
Аркадий Монастырский питает личные неприязненные отношения к художественному руководителю единственного Украине профессионального еврейского театра Авигдору Фрейдлису. Авигдор Фрейдлис направлял Вам официальные письма, в которых указывал, что Аркадий Монастырский на протяжении 22 лет систематически уничтожает еврейский театр.
Зная это, Вы, как Министерство, выделяющее государственные деньги на проведение этого фестиваля, должны были порекомендовать организатору включить спектакль единственного в Украине еврейского театра — Еврейского музыкально-драматического театра имени Шолом-Алейхема в программу фестиваля. Как сообщал Авигдор Фрейдлис, театр специально подготовил новую постановку для этого фестиваля.
Исходя из вышесказанного, возникает много вопросов. Кто и зачем выделяет бюджетные средства на фестиваль якобы еврейской культуры, который на самом деле проводится в разрез с еврейскими ценностями и который отвергает участие единственного еврейского театра страны?
Что это? Только разбазаривание бюджетных денег Украины или целенаправленные и спланированные действия, направленные на уничтожение еврейской культуры и еврейских ценностей, на разобщение еврейской общины Украины?
Мы просим Вас в установленные сроки ответить на поставленные вопросы.
Президент ВОО
«Украинский независимый совет еврейских женщин»
Учредитель и главный редактор медиа-проекта «Киев еврейский» Гройсман Э.Н.
Еще материалы по теме:
Шалом тебе, Украина, от господина Монастырского
Как еврейский деятель приватизировал Министерство образования Украины
Еврейский деятель из Украины обвиняется в педофилии и насилии
Авигдор Фрейдлис рассказывает о новом факте мошенничества Аркадия Монастырского
Как выжить в еврейском движении Украины?
