Юлия Франжева
В минувшие воскресенье и понедельник в Донецке и Мариуполе с гастролями побывал Еврейский музыкально-драматический театр им. Шолома Алейхема. На суд зрителя киевляне представили спектакль Авигдора Фрейдлиса «Небоскребы, небоскребы…» по мотивам пьесы Виктора Шендеровича «Потерпевший Гольдинер». Режиссером-постановщиком этой лирической комедии выступил Вячеслав Рак. Роли в спектакле исполнила молодая супружеская пара – актеры Алексей и Юлия Кубины.
Постановка о непростой эмигрантской доле пронизана ностальгическими нотками. Главный герой Владимир Гольдинер (Алексей Кубин), еврей по национальности, в прошлом советский гражданин, затерялся в крупнейшем мегаполисе США – Нью-Йорке — городе контрастов, где роскошь, доходящая до неприличия, соседствует с беспросветным нищенством. В унисон с мироощущением одинокого и неприкаянного чужестранца звучат песни Вилли Токарева, Игоря Демарина и Владимира Чернякова. Алексей Кубин преподнес зрителям приятный сюрприз, порадовав проникновенным исполнением некоторых песен.
Предыстория такова: Гольдинер приехал в Америку по приглашению друга, чтобы поглазеть на диковинку — голого ковбоя-гитариста, музицировавшего на Манхэттене. Польстившись на шик и блеск американской городской жизни, турист решил, что именно здесь, в Нью-Йорке, царит нескончаемый праздник жизни, поэтому он остался в «столице мира», обосновавшись в прославленном русско-украинско-еврейском районе Брайтон-Бич. Но бытие за бугром оказалось не столь радужным. «Хорошо там, где нас нет», — сетует главный герой. Изгой-отшельник, не знающий английского языка, влачит жалкое существование в маленькой комнатушке с видом на магазин с провокационным названием «Секонд-хэнд люкс», вокруг раздражающие запахи дешевой шаурмы и звуки русского шансона. Слоняясь по гигантскому мегаполису, размышляя о ценностях жизни и тоскуя по Родине, Гольдинер попадает под колеса элегантного «Форда-Фокуса» миссис Уотсон (Юлия Кубина) – красивой и респектабельной американки родом из Киева. И хотя виновником инцидента был сам Гольдинер, суд приговорил миссис Уотсон к 80 часам исправительных работ в пользу потерпевшего. Неприязнь, поначалу возникшая между двумя непохожими друг на друга персонажами, постепенно сменяется сочувствием, пониманием, привязанностью и любовью. Однако проблеск счастья может померкнуть, ведь Гольдинеру предстоит выбрать между любовью к Родине и любовью к женщине, которой, в отличие от него, не чужды американские ценности.
После спектакля Алексей Кубин признался: «Здесь замечательная публика, мариупольские и донецкие зрители очень тепло приняли спектакль: «Мне кажется, во Львове нас бы так не встречали, — с улыбкой отметил он, намекая на антисемитские настроения представителей одной из националистических партий. — Мне близки слова писателя Феликса Кривина, кстати, еврея по национальности, который сказал: «Я ненавижу антисемитизм. Я ненавижу шовинизм. Я ненавижу национализм, определяющий достоинства человека по крови. Потому что в этом случае кровь рано или поздно прольется — иначе не определишь ее достоинства».
«У нас играют евреев не так, как в других театрах, где поддерживается стереотип о том, что люди этой национальности должны одеваться и говорить как-то иначе, мужчины непременно ходят в кипе с пейсами, — рассуждает Алексей Кубин, который знает о еврейской культуре не понаслышке. — У меня бабушка – еврейка до мозга костей. Поэтому мне еврейская культура была всегда интересна».
Рассуждая об эмиграционных настроениях среди украинской молодежи, актер подчеркнул, что ему никогда не хотелось уехать на ПМЖ, по крайней мере, в страны дальнего зарубежья: «Людям нашей профессии, даже если они выучили иностранный язык, там трудно реализоваться: от акцента вряд ли удастся избавиться».
«С супругой Юлией познакомились, когда я работал в Крымском русском театре им. Горького, а она училась в учебном заведении, которое находится при театре, — рассказывает Алексей. — Мы женаты вот уж 6 лет, и все эти годы вместе играем на сцене. Думаю, супруге сложней со мной работать, чем мне с ней, поскольку я высказываю претензии по поводу работы, а она — нет. Кстати, именно в Еврейском музыкально-драматическом театре им. Шолома Алейхема удалось реализовать нашу мечту о совместной работе: мы с Юлией играем в двух парных спектаклях».
