Ниже мы приводим полностью без купюр и с ссылкой на источник статью «Школьники из Хагена посетили мемориал советским воинам и кладбище, где захоронены немецкие солдаты».
На первый поверхностный взгляд, в ней рассказывается о дружбе украинских и немецких школьников, культурном обмене и общении, построенном на принципе толерантности.
Мы в редакции «Киева еврейского» все по несколько раз читали эту статью. И пришли к неутешительным выводам. За внешней приветливой картинкой умело скрывается совсем иная суть. И особую тревожность вызывает именно неброскость, скрывающая смешение понятий и подтасовку исторических фактов.
Немецким школьникам показали памятник советским воинам, где покоятся 8 тысяч солдат и немецкое кладбище, на котором будут лежать 70 тысяч немецких солдат. Таких тонкостей, о которых знают только местные краеведы, знакомые с географией района, дети, конечно, не знают. Памятник советским воинам в Духовщине стоит тем солдатам, которые погибли здесь, а на немецкое кладбище немецких солдат свозят из трех областей Украины. В понимании детей количество немецких солдат почти вдесятеро превосходит количество советских солдат. При этом немецкий учитель рассказал школьникам о том, что большинство солдат пришли сюда не по своей воле. То есть эти дети, а тем более их дети и внуки, вполне могут думать, что в той далекой войне их прадедов каким-то образом заманили на украинскую землю и уничтожили. В планах у немецких школьников благоустройство немецкого кладбища и мемориала советским воинам. Давайте подумаем и об этом. Памятники неизвестному солдату благоустраивать особо не нужно. Вокруг них все зацементировано, за ними следят местные власти. И эти памятники ни о чем не говорят немецкой детворе, – они для них чужие. А вот немецкое кладбище, размером в 4 га, точь-в-точь такое же, как в Германии, на их родине. Все немецкие кладбища строят по одному и тому же проекту, они все узнаваемы. Благоустраивая их, школьники находятся как бы у себя дома, все очень знакомо. И они спокойны, что на далекой украинской земле их прадедов больше не называют немецко-фашистскими оккупантами, пришедшими убивать, истреблять, уничтожать людей на далекой чужой земле, а чтут и уважают их память. Ведь говорится же в этой статье «между историками до сих пор нет полного понимания, кто виноват в трагедии прошлого века».
А читателю остается лишь умиляться тем, как преподносят школьникам Украины и Германии историю Великой Отечественной войны.
Вот эта статья: Школьники из Хагена посетили мемориал советским воинам и кладбище, где захоронены немецкие солдаты
Школьники из Хагена — побратима Смоленска — вместе со своими сверстниками из областного центра посетили мемориал советским воинам и кладбище, где захоронены немецкие солдаты в Духовщине.
В 1941-м, 43-м годах в этих местах шли ожесточённые бои, которые унесли жизни десятков тысяч как советских, так и немецких солдат. Знакомство с общим прошлым на Духовщинской земле ребята начали с посещения мемориала, где покоятся советские солдаты, погибшие при освобождении района.
Настя Апонина, ученица школы №2 города Смоленска: «Это было в прошлом. Как говорится, кто старое помянет, тому глаз вон. Надо жить дальше, жизнь не заканчивается».
Дружба двух школ, свободной вальдорфской города Хагена и второй смоленской длится 15-ть лет. До сих пор это был только культурный обмен, который не касался исторических моментов. В Духовщине школьники непосредственно соприкоснулись с тем, о чём слышали на уроках истории, рассказывали в семьях.
Мартин Айхвальдер, учитель музыки свободной вальдорфской школы города Хагена: «Перед поездкой сюда — к ребятам приходил сын солдата Вермахта, который похоронен здесь, в Духовщине. Он рассказал, какие здесь проходили бои. Это было тяжёлое время для всех. Его отец рассказывал, что большинство солдат пришло сюда не по собственной воле».
Четыре гектара земли выделено для захоронения немецких солдат недалеко от Духовщины. Здесь ведут перезахоронения солдат Вермахта из трёх областей – Брянской, Калужской и Смоленской. Ребятам рассказали, как ведут поисковые работы, познакомили с военными раритетами.
Всего здесь будут похоронены около 70-ти тысяч немецких солдат, на мемориале советским воинам покоятся более восьми тысяч борцов с фашизмом. Между историками до сих пор нет полного понимания, кто виноват в трагедии прошлого века.
Марк Тумба, ученик свободной Вальдорфской школы города Хагена: «Я не понимаю, как могло произойти, что немецкие войска напали на Россию. Находясь здесь, я испытываю определённое чувство стыда за прошлое, за немецкий народ. Однако, сейчас наши народы дружат, и, общаясь с российской молодёжью, я понимаю, что теперь война между нами невозможна».
В ближайших планах у ребят — участие в благоустройстве немецкого кладбища недалеко от Смоленска и мемориалов советским воинам в областном центре.
А.Пияев, Р.Зорин
