28-29 ноября президент всеукраинской общественной организации «Украинский независимый совет еврейских женщин», учредитель и главный редактор медиа-проекта «Киев еврейский» Элеонора Гройсман обратилась в министерство юстиции Украины и государственные органы Украины за разъяснениями о правомочности употребления слова «жид». Причиной обращения послужил антисемитский скандал, разжигаемый в Украине новоизбранными депутами от партии «Свобода», которые начали активно употреблять и популяризировать оскорбительные для евреев слова «жид», «жидовка», «жидовочка».
Ответ пресс-службы министерства юстиции от 12 декабря 2012 года содержал, в том числе, и такую информацию: «Проведенный Министерством юстиции анализ не выявил применение в актах законодательства Украины терминов «жиды», «жид» и «жидовка», а также норм которыми бы запрещалось употребление указанных слов», подробнее Министерство юстиции Украины дало разъяснения относительно слов «еврей» и «жид».
Этот ответ развязал руки нардепам от «Свободы». В эфире телеканала TVi глава партии и депутатской фракции в Верховной Раде Олег Тягнибок уверенно заявил, что называя евреев «жидами», они просто обозначают эту национальность на украинском языке. При этом не нарушают никаких норм и не совершают ничего противоправного и подсудного. По его словам, употребление слов «жид», «жидовка» не нарушает никаких законов Украины, а если кому-то это обидно и кого-то не устраивает, то он может обратится в суд. И его проиграть, подробнее
Олег Тягнибок: называю евреев жидами, чтобы обозначить эту национальность
Через 12 дней после ответа пресс-службы минюста был получен ответ от замминистра юстиции, руководителя аппарата минюста Андрея Юрьевича Седова. Ответ на запрос на публичную информацию от Всеукраинской общественной организации «Украинский независимый совет еврейских женщин» был датирован 24 декабря. И в нем, в частности, говорится: «С учетом того, что в Ваших обращениях поднимаются вопросы, касающиеся употребления в законодательных актах Украины слов «жид», «жидовка», запрашиваемая информация не относится к публичной, а требует разъяснения». То есть, у националистов есть право публично называть евреев «жидами». А у министерства юстиции нет права давать публичную информацию по этой проблеме.
Прошло еще почти три недели. И 9 января, по информации Обозревателя, министр юстиции Александр Лавринович пришел к выводу, что называть евреев словом, которое их обижает, недопустимо. И отметил, что комментарий, который ранее дала пресс-служба министерства, не соответствует позиции самого учреждения. «Позиция Министерства юстиции Украины заключается в том, что каждая этническая группа или национальное меньшинство в Украине имеет равные права со всеми остальными. Неотъемлемой частью этих прав является самоназвание национальности, которую исторически выбрал этнос (этническая группа, национальное меньшинство). Считаю, что употребление других названий, которые являются оскорбительными для представителей любой национальности, является недопустимым», — подчеркнул министр.
Более того в своем письме Александр Лавринович указывает, что раннее направленный ответ пресс-службы министерства медиа-проекту «Киев еврейский» ни в коем случае не может расцениваться как официальный.
Вероятно, по мнению г-на Лавриновича, ответ замминистра Украинскому независимому совету еврейских женщин тоже не может расцениваться как официальный.
Заметим, что ни медиа-проект «Киев еврейский», в адрес которого пришел письменный ответ пресс-службы минюста о том, что слова «жид» и «жидовка» не запрещены, ни ВОО «Украинский независимый совет еврейских женщин», которому минюст официально сообщил, что информация об употреблении слов «жид», «жидовка» не является публичной, опровержения предыдущих посланий от министерства не получили.
