[media]https://www.youtube.com/watch?v=wbkJZh5xR_M&feature=youtu.be[/media]
на иврите
Видео — Омер Мерон (GPO), звук: Бен Перец (GPO)
на английском
[media]https://www.youtube.com/watch?v=kp-FjkyiFVk&feature=youtu.be[/media]
«Дорогие друзья,
По мере приближения к Рош-а-Шана Я посылаю вам все самые теплые поздравления из Иерусалима. שלום מירושלים!
Прошел еще один год и начинается новый год. В наших молитвах мы говорим »пусть новый год и его благословения начинаются. И наши дети поют «Пусть новый год, который начинается сегодня будет лучше и другим». После трудного года для обеспечения безопасности еврейских общин и отношений между Израилем и еврейским миром, мы говорим: пусть новый год будет лучше и другим.
За последний год я имел честь встретиться с многими из вас со всех концов еврейского мира. Ваша приверженность к будущему еврейского народа и государства Израиль вдохновляет.
Несмотря на различия и разногласия между нами, мы должны позаботиться, чтобы защитить наши отношения и гарантировать, что они являются сильными и устойчивыми. Я считаю, что наша общность сильнее, чем какая - либо разница.
Мы знаем , что Израиль сталкивается со многими проблемами безопасности. Мы заботимся о том, что IDF являлся сильной армией и защищал нас.
Израиль достиг удивительных вещей в этом году. Мы добрались до Луны, даже если посадка была не совсем удачной. Мы принимали Евровидение, мы напечатали искусственное сердце и у нас есть дзюдоист — чемпион мира.
Многие из этих достижений являются общими с вами. Я хочу поблагодарить вас за сотрудничество и связь с народом и государством Израиль. Израиль был и останется вашим домом, дом всего еврейского народа.
С Новым Годом!
! שנה טובה ומבורכת!»